poniedziałek, 24 sierpnia 2020

Przesłuchać Putina jako podejrzanego



 Ilja Jaszyn


W sprawie zamachu na Aleksieja Nawalnego oficjalna kremlowska propaganda mąci wodę. Nawalny pił, zmienił dietę, sam jest sobie winien. Opozycji zawsze była potrzebna ofiara sakralna. Putin o zamachu na opozycjonistę nie wiedział, nie mógłby z niego odnieść żadnych korzyści. Zaprzyjaźniony z Nawalnym opozycjonista Ilja Jaszyn nie ma jednak wątpliwości. Zamach na Nawalnego to przejaw terroryzmu, a odpowiedzialność ponoszą sam Putin i jego najbliższe otoczenie. 


Ilja Jaszyn, opozycjonista

Po kolejnym zamachu na życie opozycyjnego polityka lub dziennikarza słyszymy starą śpiewkę: „Putin nie ma z tym nic wspólnego, nie ma z tego żadnej korzyści, wściekł się, gdy się dowiedział.”

W propagandzie zaczyna obowiązywać instrukcja działania w skali „maksymalnego cynizmu”.  To pozwala tłumaczyć, iż wszystkie ofiary są sobie winne. Kara-Murza sam połknął trujące pigułki. Niemcow zwyczajnie nie dogadał się z Czeczeńcami w jakichś kwestiach majątkowych. Politkowską kropnęli zbiegli oligarchowie.

A Nawalny?

"Właśnie zachorował" - wyjaśnił Putin w rozmowie z niemiecką kanclerz.

Mam dość słuchania tego wszystkiego. To jest nie do wytrzymania. Trzeba być ślepym, żeby nie widzieć, iż to właśnie Putin czerpie korzyści, eliminując z polityki tych wszystkich ludzi. Ma motyw, ma możliwości.



Aleksiej Nawalny, Ania Weduta (była rzeczniczka Nawalnego) i Ilja Jaszyn na demonstracji w czerwcu 2013 roku. 


Życie osobistych przeciwników prezydenta bywa zagrożone za każdym razem, gdy ci stwarzają problemy dla jego władzy. Ich dorobek, to dochodzenia śledcze na wielką skalę, tysiące wieców, zwycięstwa wyborcze, bezpośrednia i odważna retoryka.


To terroryzm


Te morderstwa i usiłowania zabójstwa da się sklasyfikować tylko w jeden sposób. To terroryzm. W jakim celu terroryści organizują eksplozje i biorą zakładników? Aby zastraszyć społeczeństwo. W wypadku Putina mamy do czynienia z podobnym efektem.

U każdego, kto obserwuje rozgrywany na naszych oczach horror, budzi się instynkt samozachowawczy. Ludzie zaczynają się bać. Kiedy społeczeństwo jest sparaliżowane przez strach, nawet niepopularny przywódca może je kontrolować.

Nagrałem przemówienie do Putina, w którym mówię o jego osobistej odpowiedzialności za zamach na Navalnego. Żądam, aby władze śledcze wszczęły postępowanie karne na podstawie art. 277 rosyjskiego kodeksu karnego i przesłuchały Putina jako podejrzanego.

 

Tłum. ZDZ


Oryginał: https://www.facebook.com/yashin.ilya/posts/3282144078505881

 

Ilja Jaszyn (ur. 1983r.),  jeden z liderów rosyjskiego środowiska demokratycznego. Zaczynał jako aktywista młodzieżówki liberalnej partii „Jabłoko”. Bliski przyjaciel zamordowanego polityka, Borysa Niemcowa. W 2012 roku po fali demonstracji ulicznych organizowanych przez opozycji Jaszyn wszedł w skład Rady Koordynacyjnej Opozycji Rosyjskiej. W 2017 roku zdobył mandat radnego w jednym z moskiewskim rejonów (Krasnosielskij). Rada powierzyła mu stanowisko przewodniczącego. Wielokrotnie zatrzymywany przez policję.



Obserwuj i polub "Media-w-Rosji" na Facebooku:

Obserwuj nas na Twitterze:

Można też do nas napisać. Zgłosić uwagi, pochwalić, zapytać: mediawrosji@gmail.com


Projekt "Media-w-Rosji" ma na celu umożliwienie czytelnikowi w Polsce bezpośredniego kontaktu z rosyjską publicystyką niezależną, wolną od cenzury. Publikujemy teksty najciekawszych autorów, tłumaczymy materiały najlepiej ilustrujące ważne problemy współczesnej Rosji. Projekt "Media-w-Rosji" nie ma charakteru komercyjnego. 








Brak komentarzy:

Prześlij komentarz